Use PATCH on the /aml/watchlist-screening endpoint to update the overall status and reason for a watchlist screening. This endpoint allows you to manually update the status of a watchlist screening record and provide a reason for the update.